<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.8" -->
<?xml-stylesheet href="https://bolyongo.hu/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rss version="2.0">
    <channel xmlns:g="http://base.google.com/ns/1.0">
        <title>bolyongó - de:passport</title>
        <description></description>
        <link>https://bolyongo.hu/</link>
        <lastBuildDate>Wed, 15 Jul 2026 23:04:23 +0000</lastBuildDate>
        <generator>FeedCreator 1.8</generator>
        <image>
            <url>https://bolyongo.hu/lib/exe/fetch.php?media=wiki:logo.png</url>
            <title>bolyongó</title>
            <link>https://bolyongo.hu/</link>
        </image>
        <item>
            <title>a_te_konyved_milyen_vastag</title>
            <link>https://bolyongo.hu/doku.php?id=de:passport:a_te_konyved_milyen_vastag&amp;rev=1784152209</link>
            <description>Wie dick ist dein Buch?

Ich mag Serien. Zwar nicht alle, aber einige haben mich wirklich fasziniert. Mit kindlicher Vorfreude warte ich auf die nächste Folge, und abends schauen meine Frau und ich sie gemeinsam. Besonders bei der dritten Staffel von „Silo“ ist das so – obwohl ich in dieser Hinsicht geschummelt habe, weil ich die neue Staffel nicht abwarten konnte und stattdessen das Buch gelesen habe. 0</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Wed, 15 Jul 2026 21:50:09 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>ebolajarvany_kongoban</title>
            <link>https://bolyongo.hu/doku.php?id=de:passport:ebolajarvany_kongoban&amp;rev=1784151045</link>
            <description>Ebola-Epidemie im Kongo

Die Reaktionsschwelle der ungarischen (und generell der europäischen) Presse gegenüber weit entfernten afrikanischen Epidemien – wie beispielsweise der aktuellen Ebola-Ausbruch im Kongo – nur selten, solange sie keine direkte Bedrohung für den Kontinent darstellen.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Wed, 15 Jul 2026 21:30:45 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>lablec</title>
            <link>https://bolyongo.hu/doku.php?id=de:passport:lablec&amp;rev=1784148309</link>
            <description>Lieber Leser! Wenn du schon so weit gelesen hast, darf ich wohl zu Recht annehmen, dass dieser Beitrag für dich nicht völlig uninteressant war. Ach, klick noch nicht weg; ich will dir kein Geld abknöpfen. 

Ich bitte dich lediglich: Wenn du jemanden kennst, mit dem du dich über das hier Geschriebene austauschen könntest, oder wenn du den Beitrag einfach nur mit ihm teilen möchtest, zögere bitte nicht!</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Wed, 15 Jul 2026 20:45:09 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>oroszok_a_gnss_ellen</title>
            <link>https://bolyongo.hu/doku.php?id=de:passport:oroszok_a_gnss_ellen&amp;rev=1784146561</link>
            <description>Die hybride Kriegsführung Russlands gegen das europäische GNSS-System

Wie würden Sie reagieren, wenn die Navigation in Ihrem Auto plötzlich ausfallen würde? Das Mobilfunknetz würde ausfallen, und plötzlich gäbe es auch keinen Strom mehr? Denn genau das sind die Hauptziele eines Instruments der russischen hybriden Kriegsführung, der</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Wed, 15 Jul 2026 20:16:01 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>orwell_elmaradt</title>
            <link>https://bolyongo.hu/doku.php?id=de:passport:orwell_elmaradt&amp;rev=1784146182</link>
            <description>Orwell hat sich geirrt, die Bürokratie hat gesiegt

Was ist aus dem chinesischen Sozialkreditsystem geworden?

2018 schrieb ich einen Blogbeitrag „Abgewertet in China“ über einen der von den chinesischen Behörden vorgeschlagenen Pläne, der eher einer „Black Mirror“-Episode</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Wed, 15 Jul 2026 20:09:42 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>translation</title>
            <link>https://bolyongo.hu/doku.php?id=de:passport:translation&amp;rev=1784148141</link>
            <description>Übersetzungen

Die deutschen und englischen Übersetzungen von bolyongo.blog finden Sie hier. Ich schreibe den Blog ursprünglich auf Ungarisch, da dies meine Muttersprache ist, aber ich lebe in Deutschland und die Fachsprache in meinem Beruf ist Englisch – deshalb habe ich beschlossen, einen Teil der Beiträge selbst zu übersetzen oder übersetzen zu lassen. Dabei sind mir das in das dokuWiki-</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Wed, 15 Jul 2026 20:42:21 +0000</pubDate>
        </item>
    </channel>
</rss>
